Aktuelles

Praktikant*innen gesucht

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir Praktikant*innen.

Fairtrade-Gemeinde Börtlingen erhält erneut ihre Urkunde

Wie bereits berichtet, darf Börtlingen nach Erfüllung aller Kriterien der Kampagne Fairtrade-Towns weiterhin den Titel Fairtrade-Gemeinde tragen. 

Der Text der Urkunde lautet unter anderem wie folgt: 

„Durch ihr Engagement für den fairen Handel vor Ort nimmt Börtlingen eine Vorreiterrolle ein. Dies setzt ein konkretes Zeichen für eine gerechtere Welt, indem Börtlingen dazu beiträgt, dass durch faire Handelsbeziehungen den benachteiligten Produzentengruppen im Süden zu einem verbesserten Einkommen geholfen wird.“

Diese Wertschätzung nehmen wir gerne an!

Herzlichen Dank an die Steuerungsgruppe „Fairtrade“ für ihre tollen Projekte und ihren Einsatz. Ebenso besten Dank an alle Akteure vor Ort, die faire Produkte anbieten – in der Bäckerei, bei Vereinsfesten, in Schule und Kita.

Übrigens:  Im November findet ein Vortrag in Kooperation mit der Ev. Kirchengemeinde zum Thema Fairtrade statt. Und auch beim Adventszauber gibt die Steuerungsgruppe einen Einblick in den fairen Welthandel – selbstverständlich können hier auch tolle Produkte gekauft werden. 

Vollsperrung der Gemeindeverbindungsstraße zwischen Börtlingen und der Zachersmühle

In der Zeit von 05.09.2025  bis 15.11.2025 wird die Gemeindeverbindungsstraße voll gesperrt. Grund der Sperrung ist die Böschungsabsicherung. 

Die Umleitung erfolgt entsprechend dem Plan. 

Wir bitten um Verständnis.

Absolutes Halteverbot vor Schule und Kinderhaus - Mehr Sicherheit für Kinder

Seit Jahren kommt es vor der Schule zu gefährlichen Situationen. Insbesondere die Kinder, die zu Fuß gehen, werden durch parkende Autos gefährdet. So kam es zum Beispiel mehrfach vor, dass Eltern auf dem Gehweg parkten und die Kinder auf die Straße ausweichen mussten. Dies war unter anderem Thema bei der jüngsten Verkehrsschau. Von der Verkehrsschaukommission wurde der Bereich auf Höhe der Grundschule selbst – zwischen der Parkbucht gegenüber Geb. 25 sowie der Hofzufahrt zur Schule – als besonders schützenswert beurteilt.

Um die Übersichtlichkeit zu gewährleisten, wurde deshalb ein absolutes Halteverbot angeordnet, welches regelmäßig überwacht wird. 

Bitte nutzen Sie für das Bringen und Holen Ihrer Kinder die extra dafür geschaffenen Parkplätze unterhalb der Schule/des Lehrschwimmbads. Es ist nur ein kleiner Mehraufwand, der jedoch zur Verkehrssicherheit beiträgt. Bitte bilden Sie auch Fahrgemeinschaften, wenn möglich

Obsternte für alle

Die sonnigen Herbsttage haben dafür gesorgt, dass nun auch die letzten Äpfel reif sind. Wie schon in den vergangenen Jahren stellen die Gemeinde Börtlingen und private Obstbaumbesitzer ihre nicht abgeernteten Bäume allen Interessierten zur Verfügung. Bäume, die mit einem bunten Band markiert sind, dürfen ohne Weiteres abgeerntet werden.

Wer selbst einen Obstbaum freigeben möchte, kann die Markierungsbänder während der üblichen Öffnungszeiten kostenlos im Rathaus abholen. Selbstverständlich ist auch eine eigene Kennzeichnung – etwa durch ein Schild – möglich.