/g,">"),n=n.replace(/"/g,"""),n=n.replace(/'/g,"'"),n=n.replace(/\//g,"/"),n=n.replace(/\[\$/g,""),n.replace(/\$\]/g,"")}function searchsearchform(){var n="searchform";return document.getElementById(n).q.value==""?!1:$z.trim(document.getElementById(n).q.value).length===0?(alert("Bitte geben Sie einen Suchbegriff ein."),!1):void 0}
Liebe Bürgerinnen und Bürger,
wie Sie vielleicht schon gehört haben, wird der Landgasthof „Löwen“ am 02.11.2024 wieder eröffnet.
Das freut mich sehr. Ich hatte mit dem neuen Pächter, Herrn Sokolakis, bereits Kontakt und er hat mich gebeten, Ihnen im Vorfeld eine kurze Vorstellung von sich und seinen Ideen zukommen zu lassen. Dem komme ich gerne nach.
Der neue Pächter heißt Domenik Sokolakis ist 33 Jahre alt und bringt 17 Jahre Erfahrung in der Gastronomie mit. Gemeinsam mit seiner Familie wird er den Gasthof leiten. Das neue Motto lautet dabei „Schwäbischer Genuss mit Panoramablick“.
Mehr… Weniger…Seit dem 05.09.2023 können alle in der deer App registrierten BürgerInnen mit einer Ladesäule in Börtlingen die mobile Freiheit des deer e-carsharings genießen und so flexibel und nachhaltig von A nach B fahren.
Das neue deer-Fahrzeug an der Ladestation in der Hauptstraße 54 in Börtlingen, können KundInnen bequem per App für den von Ihnen gewünschten Zeitraum reservieren und buchen.
Die kostenlose Registrierung erfolgt über die „deer ecarsharing“ App oder über das Buchungsportal https://www.deer-mobility.de/hier-gratis-registrieren/. Nach Verifizierung des Führerscheins wird die Nutzung freigeschaltet. Die Bedienung der Fahrzeuge läuft anschließend über die App.
Mehr… Weniger…Auch wenn wir aktuell noch nicht an die Weihnachtszeit denken, möchten wir schon jetzt auf den Börtlinger Adventszauber hinweisen, der am Samstag, 30.11.2024, stattfinden wird.
Wir laden alle Interessierten sowie Teilnehmerinnen und Teilnehmer herzlich zu einer Vorbesprechung ein, die am
Donnerstag, den 17.10.2024, um 17:00 Uhr im Sitzungssaal des Rathauses
stattfindet.
Gerne begrüßen wir auch neue Marktbeschicker - besonders Hobbykünstler sind gefragt! Wer mit weihnachtlicher Dekoration, selbstgebastelten Waren oder Leckereien zum Markt beitragen möchte, ist herzlich willkommen.
Auch Ideen für das Rahmenprogramm nehmen wir gerne entgegen.
Wir freuen uns auf Ihre rege Teilnahme!
Mit freundlichen Grüßen
Ihre
Sabine Catenazzo
Bürgermeisterin
Das Gerüst steht. In den nächsten Tagen wird unter anderem die Westseite des Bürgerhauses gestrichen sowie der Ortgang mit Kupfer verkleidet. Weiter wird der Kamin verputzt, der schon seit längerem Schadstellen aufweist.
Für die Maßnahme mussten die Bücherschränke abgebaut werden. Nach den Sanierungsarbeiten werden sie wieder - aufgehübscht und gut bestückt – an gewohnter Stelle am Bürgerhaus aufgestellt werden.
Nach diesem sonnigen Herbstwetter der letzten Tage sind nun auch die letzten Äpfel reif. Wie in den Vorjahren werden die Gemeinde Börtlingen und private Obstbaumbesitzer ihre nicht abgeernteten Bäume für die Allgemeinheit freigeben. Wer also auf einen Baum trifft, der mit einem bunten Band markiert ist, kann ohne rechtliche Konsequenzen die Äpfel ernten.
Falls Sie selbst einen Ihrer Obstbäume für die Allgemeinheit freigeben möchten, die Markierungsbänder können kostenlos auf dem Rathaus zu den üblichen Öffnungszeiten abgeholt werden – selbstverständlich können Sie auch in anderer Form – mit Hilfe von Schildern – die Bäume entsprechend markieren.
Finger weg von unmarkierten Bäumen! Es ist verboten, fremdes Obst ohne Einwilligung der Eigentümer zu pflücken.
Erfolg bei der Bekämpfung von Waschbären in Börtlingen
Den neuen Jagdpächtern der Gemeinde ist es gelungen, in diesem Jahr bereits zwölf Waschbären außerorts zu schießen. Aufgrund der aktuell hohen Anzahl von Wäschbären, die keine natürlichen Feinde haben, kommt es dennoch immer wieder zu Beschädigungen in Gärten.
Den Jagdpächtern ist es nicht erlaubt, in befriedeten Gebieten (also innerorts) tätig zu werden, es sei denn, es besteht Gefahr im Verzug.
Die Gemeinde bemüht sich um die erneute Bestellung eines Stadtjägers, der auch mit Fallen die Population eindämmen kann. Derzeit finden Gespräche dazu statt.
Mehr… Weniger…Ab sofort wieder Container auf allen vom Landkreis betriebenen Grüngutplätzen
Fallobst lockt Wespen an und kann im schlimmsten Fall zu unerwünschten Bodenpilzen führen. Um dies zu vermeiden, muss das Obst anderweitig entsorgt werden.
Der AWB nimmt deswegen seit vielen Jahren Fallobst auf seinen Grüngutplätzen an. Die Container mit dem Fallobst werden zeitnah zu lokalen Landwirten mit Biogasanlagen transportiert. Dort wird Fallobst mit anderen Pflanzenabfällen gemischt und daraus regenerative Energie gewonnen.
In Börtlingen auf dem Wertstoffhof steht kein Container, Fallobst können Sie in Rechberghausen auf dem Grüngutplatz entsorgen.
Die Öffnungszeiten der Grüngutplätze sind auf der AWB-Webseite www.awb-gp.de veröffentlicht.
Aufgrund eines erhöhten Antragsaufkommens möchten wir Sie darauf hinweisen, dass die Bearbeitungsdauer für die Ausstellung von Reisepässen derzeit bis zu 10 Wochen betragen kann. Diese verlängerte Bearbeitungszeit ergibt sich aus erhöhten Antragszahlen.
Um sicherzustellen, dass Sie Ihren Reisepass rechtzeitig vor Ihrer geplanten Reise erhalten, empfehlen wir Ihnen dringend, Ihren Antrag frühzeitig zu stellen. Bitte planen Sie genügend Vorlaufzeit ein, insbesondere wenn Ihre Reise in den kommenden Monaten stattfindet.
Bei Fragen zur Beantragung dürfen Sie sich gerne an Frau Petter im Bürgerbüro wenden.
Tel 07161/95331-11 oder per Mail an: petter@boertlingen.de
Nachdem nun nahezu alle Asphaltarbeiten im Zusammenhang mit der Glasfaserverlegung erledigt worden sind, geht die Deutsche Glasfaser mit ihren verschiedenen Bautrupps in die Sommerpause – zumindest in Börtlingen und Zell.
Die offenen Gehwege in der Zeller Straße sowie der Frühlingstraße stehen im Zusammenhang mit der Verlegung der Stromleitungen. Die Erledigung dieser Restarbeiten wurde für die nächsten Tage ebenfalls zugesagt.
Die Hausanschlussarbeiten der Deutschen Glasfaser sind ab 15.09.2024 geplant. Die Kundinnen und Kunden werden per E-Mail oder telefonisch über ihren Ausbautermin informiert, um sicherzugehen, dass jemand vor Ort ist.
Den Bürgerinnen und Bürgern der Gemeinde Börtlingen stehen zwei Defibrillatoren zur Verfügung, welche bei akuten Notfällen eine schnelle Hilfe gewährleisten.
Zu finden sind die Defibrillatoren an folgenden Standorten:
- Firma Elektro Elser, Hauptstraße 105, 73104 Börtlingen
- Feuerwehrmagazin, Hohenstaufenstraße 7, 73104 Börtlingen
Die Standorte gewährleisten eine schnelle Zugriffmöglichkeit auf die medizinischen Geräte. Im Ernstfall können somit wertvolle Minuten gespart werden. Die Defibrillatoren setzen somit ein Zeichen für die Sicherheit in unserer Gemeinde. Mit Hilfe dieses Artikels sollen die Standorte in Erinnerung gebracht werden, damit diese im Bedarfsfall schnell erreicht werden können.
Mehr… Weniger…Wir nehmen den kommenden Brückentag am Freitag, 10. Mai 2024, zum Anlass, erneut darauf hinzuweisen, dass freitags das Rathaus geschlossen ist. Termine finden nur nach Vereinbarung statt und auch die telefonische Erreichbarkeit ist eingeschränkt.
Die Verwaltung wird regelmäßig im Schurwaldboten über den Baufortschritt berichten. Auch wurde auf der Gemeindehomepage eine Seite „Glasfaserausbau“ unter der Rubrik „Leben & Wohnen“ eingerichtet.
www.boertlingen.de/leben&wohnen/glasfaserausbau