/g,">"),n=n.replace(/"/g,"""),n=n.replace(/'/g,"'"),n=n.replace(/\//g,"/"),n=n.replace(/\[\$/g,""),n.replace(/\$\]/g,"")}function searchsearchform(){var n="searchform";return document.getElementById(n).q.value==""?!1:$z.trim(document.getElementById(n).q.value).length===0?(alert("Bitte geben Sie einen Suchbegriff ein."),!1):void 0}
Aufgrund der Umstellung unseres Servers auf eine Cloud-Lösung bleibt das Rathaus am Montag, 12.05.2025 und am Dienstag, 13.05.2025 geschlossen.
Da wir in dieser Zeit keinen Zugriff auf unsere EDV haben, können wir auch keine Ausweise oder Pässe erstellen.
In dringenden Fällen erreichen Sie uns unter 07161/95331-0.
Unsere Homepage kann bis einschließlich 16.05.2025 aufgrund der Umstellung nicht aktualisiert werden.
Wir bitten um Ihr Verständnis.
Ihre Gemeindeverwaltung
In der jüngsten Sitzung des Gemeinderats wurde Frau Christiane Hofmann offiziell als neues Mitglied des Gremiums aufgenommen und verpflichtet. Bürgermeisterin Catenazzo hieß sie herzlich willkommen und verpflichtete sie offiziell zur Übernahme ihrer Amtsgeschäfte.
Christiane Hofmann folgt auf Jonas Randelzhofer, der aufgrund seines Wegzugs aus Börtlingen aus dem Gemeinderat ausgeschieden ist. Mit ihrer Erfahrung und ihrem Engagement in der Vereinsarbeit und als Lehrkraft wird sie künftig aktiv an der Gestaltung und Entwicklung unserer Gemeinde mitwirken.
Wir wünschen Frau Hofmann einen erfolgreichen Start in ihr neues Amt und freuen uns auf eine gute und konstruktive Zusammenarbeit!
Die öffentliche Gemeinderatssitzung am 13. Mai 2025 entfällt.
Die nächste öffentliche Sitzung findet am Dienstag, 24. Juni 2025, statt.
Anlässlich des Europatags am 9. Mai wird wie jedes Jahr das Dienstgebäude des Landratsamts an der Lorcher Straße in Göppingen mit der Europaflagge beflaggt.
Im vergangenen Jahr hatte die Europa-Union, Kreisverband Göppingen eine Reihe von Veranstaltungen initiiert, um auf die Europawahl hinzuweisen, darunter die Aktion „Flagge zeigen für Europa“.
Mehr… Weniger…Die zweite Grundsteuerrate, sowie die zweite Vorauszahlungsrate auf die Gewerbesteuer sind am Donnerstag, 15. Mai zur Zahlung fällig.
Die Höhe der Vorauszahlungsraten richtet sich nach dem Ihnen zuletzt zugestellten Grundsteuer- bzw. Gewerbesteuerbescheid.
Wir bitten die Steuerpflichtigen, die keine Einzugsermächtigung erteilt haben, um pünktliche Überweisung, da sonst Mahngebühren und Säumniszuschläge festgesetzt werden müssen.
Falls Sie künftig Ihre Vorauszahlungen auf die Gewerbesteuer oder Ihre vierteljährlichen Grundsteuerraten abbuchen lassen wollen, erhalten Sie bei der Gemeindeverwaltung einen Vordruck zur Erteilung einer Einzugsermächtigung.
Wenn Sie Fragen zur Grundsteuer oder Gewerbesteuer haben, wenden Sie sich bitte an Herrn Engel oder Frau Leonhardt, Tel. 95331-14 oder per E-Mail an finanzen@boertlingen.de
In der Woche vom 05.05. – 09.05.2025 findet die nächste turnusmäßige Wartung der Straßenbeleuchtung statt. Sollte bei Ihnen eine Straßenlampe defekt sein oder es eine Störung geben, melden Sie diese bitte auf dem Rathaus
Vielen Dank für Ihre Mithilfe